ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Μπορείτε να ενημερώσετε την Jaguar σας μέσω του συστήματος Pivi Pro. Οι ενημερώσεις παρέχουν τα πιο πρόσφατα χαρακτηριστικά και εξασφαλίζουν τη μέγιστη δυνατή αξιοπιστία σε όλους τους τομείς του αυτοκινήτου σας, συμπεριλαμβανομένου του κινητήρα, του κιβωτίου ταχυτήτων, των ηλεκτρονικών συστημάτων εσωτερικού και των συστημάτων infotainment. Ορισμένες ενημερώσεις λογισμικού ανάκλησης μπορούν πλέον να πραγματοποιούνται και ασύρματα.
ΑΣΥΡΜΑΤΕΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
ΛΗΨΗ
ΕΓΚΡΙΣΗ
Αφού ολοκληρωθεί η μεταφόρτωση της ενημέρωσης στο αυτοκίνητο και είναι έτοιμη για εγκατάσταση, θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο ειδοποίησης που θα δείχνει ότι η ενημέρωση είναι διαθέσιμη, με έναν σύνδεσμο «μάθετε περισσότερα» για να μεταφερθείτε στην οθόνη ρυθμίσεων της ενημέρωσης λογισμικού.
Θα σας εμφανιστεί επίσης μια αναδυόμενη ειδοποίηση κατά την εκκίνηση, ζητώντας σας να αποδεχθείτε την ενημέρωση.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Μετά την αποδοχή της ενημέρωσης, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε «Ενημέρωση τώρα» ή «Προγραμματισμός».
Βεβαιωθείτε ότι το όχημα βρίσκεται σε περιοχή καλής κάλυψης δικτύου (Wi-Fi ή δεδομένα κινητής τηλεφωνίας).
Αν θέλετε να προγραμματίσετε την ενημέρωση, πατήστε «Προγραμματισμός», επιλέξτε ημερομηνία και ώρα και πιέστε OK. Διαφορετικά, πατήστε «Ενημέρωση τώρα».
ΤΡΟΠΟΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ
Πριν από την ενημέρωση, φροντίστε να είναι κλειστά όλα τα παράθυρα και να είναι το όχημα κλειδωμένο και ασφαλισμένο. Αφήστε το για όσο χρόνο αναφέρεται στο αναδυόμενο μήνυμα.
Αν επιλέξετε «Ενημέρωση τώρα», η ενημέρωση θα ξεκινήσει μετά από 10 λεπτά. Αν βάλετε μπροστά το όχημα σε αυτό το διάστημα, η ενημέρωση θα ακυρωθεί. Σε περίπτωση προγραμματισμένης ενημέρωσης, η διαδικασία θα ξεκινήσει αυτόματα την καθορισμένη ώρα.
Το όχημα θα πραγματοποιήσει ελέγχους ασφαλείας, πριν από την εφαρμογή της ενημέρωσης, μεταξύ των οποίων:
- Κατάσταση φόρτισης (SoC) μπαταρίας 12V.
- Ασφαλής κατάσταση αυτοκινήτου, η οποία περιλαμβάνει τη θέση των παραθύρων, την κατάσταση κλειδώματος και την ενεργοποίηση του χειρόφρενου.
- Συνδεσιμότητα διαθέσιμη.
- Μπαταρία HV (αν υπάρχει) με επίπεδο φόρτισης πάνω από 25%.
- Όχημα PHEV/BEV μη συνδεδεμένο για φόρτιση αυτή τη στιγμή*.
Εάν δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις, η διαδικασία ενημέρωσης δεν θα ολοκληρωθεί. Η οθόνη της ενημέρωσης λογισμικού θα σας καθοδηγήσει για την επίλυση του προβλήματος πριν από μια νέα προσπάθεια.
Εάν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις, το όχημα θα ξεκινήσει την ενημέρωση.
Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αυτοκίνητο. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει από 30 έως 90 λεπτά. Οι περισσότερες λειτουργίες του οχήματος δεν θα είναι διαθέσιμες κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης, ωστόσο θα έχετε τη δυνατότητα να κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε και να αποκτήσετε πρόσβαση στο όχημα. Για οχήματα με αναδυόμενες χειρολαβές, παρακαλούμε ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για τον τρόπο λειτουργίας τους.
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ
Επιστρέφοντας στο αυτοκίνητό σας, όλα τα συστήματα θα ενεργοποιηθούν με την τελευταία έκδοση λογισμικού. Θα λάβετε μια ειδοποίηση που θα σας επιβεβαιώνει την επιτυχή αναβάθμιση, ενώ η οθόνη ενημέρωσης λογισμικού θα δείξει τον αριθμό της νέας έκδοσης και ένα κείμενο που θα περιγράφει τις αλλαγές και τις βελτιώσεις που έχουν πραγματοποιηθεί.
AMAZON ALEXA
ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Τα νέα αυτοκίνητα πρέπει να συνδεθούν με τους διακομιστές μας και να στείλουν τις εκδόσεις λογισμικού όλων των ECU, ώστε να ενταχθούν στο επόμενο κύμα ενημερώσεων, εφόσον χρειάζεται κάποια ενημέρωση.
Μετά από μια ενημέρωση, μπορεί να παρατηρηθεί καθυστέρηση πριν το αυτοκίνητό σας αποκτήσει την επόμενη έκδοση, καθώς οι ενημερώσεις προγραμματίζονται και αποστέλλονται σε παρτίδες
• Συνδεσιμότητα – Δοκιμάστε να ενημερώσετε το αυτοκίνητο σε διαφορετική τοποθεσία ή να το συνδέσετε σε δίκτυο WiFi.
• Φόρτιση – Αποσυνδέστε τον φορτιστή του αυτοκινήτου και επιχειρήστε ξανά την ενημέρωση.
• Παράθυρα – Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παράθυρα είναι εντελώς κλειστά και επιχειρήστε εκ νέου την ενημέρωση.
• Αυτοκίνητο ξεκλείδωτο – Βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο όταν επιχειρείτε εκ νέου του ενημέρωση.
• HV SoC – Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία HV είναι πάνω από 25% και επιχειρήστε εκ νέου την ενημέρωση.
Οι προϋποθέσεις εφαρμόζονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι ενημερώσεις πραγματοποιούνται μόνο όταν το όχημα είναι σε ασφαλή κατάσταση.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ενημέρωσης, όλα τα στοιχεία SOTA υποστηρίζουν έναν από τους παρακάτω μηχανισμούς ασφαλείας:
• Διπλή Τράπεζα Λογισμικού (Dual Bank) – Το εξάρτημα διαθέτει δύο ξεχωριστές «τράπεζες» (περιοχές αποθήκευσης) λογισμικού. Η ενημέρωση εγκαθίσταται στη δεύτερη τράπεζα, η οποία δεν χρησιμοποιείται εκείνη τη στιγμή. Αν κατά τη διαδικασία προκύψει κάποιο απρόοπτο σφάλμα, το σύστημα μπορεί αυτόματα να επιστρέψει στην προηγούμενη, λειτουργική έκδοση του λογισμικού, εξασφαλίζοντας έτσι ότι το αυτοκίνητο θα συνεχίσει να λειτουργεί κανονικά όπως πριν την ενημέρωση.
• Επαναφορά (Rollback) – Πριν από την εφαρμογή της ενημέρωσης, η υπάρχουσα έκδοση του λογισμικού αποθηκεύεται με ασφάλεια. Σε περίπτωση που η ενημέρωση αποτύχει, το σύστημα θα επαναφέρει αυτόματα την προηγούμενη έκδοση, διασφαλίζοντας ότι το όχημα θα συνεχίσει να λειτουργεί όπως πριν από την προσπάθεια ενημέρωσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ PIVI S
Jaguar I-PACE
Βελτιωμένη παρακολούθηση και διαχείριση της κατάστασης των κυψελών της Μπαταρίας Υψηλής Τάσης (κύριας μπαταρίας).
Πρόκειται για υποχρεωτική ενημέρωση, η οποία αποτελεί μέρος της εφαρμογής της λύσης που σχετίζεται με την ανάκληση ασφαλείας H441
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΑ ΠΡΟΦΙΛ
Αγορές όπου υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Αγορές όπου υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl: Για να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη ευελιξία και δυνατότητες για μελλοντικές αναβαθμίσεις, κρίθηκε αναγκαίο να επανασχεδιαστούν τα Προφίλ (γνωστά ως Λογαριασμοί μετά την ενημέρωση).
Σημείωση: Μόνο οι προσωπικές ρυθμίσεις και οι προορισμοί πλοήγησης που είναι αποθηκευμένοι σε Προφίλ συνδεδεμένο με λογαριασμό InControl και ήταν ενεργά ΠΡΙΝ από αυτή την ενημέρωση, θα διατηρηθούν. Τα προφίλ που δεν είναι συνδεδεμένα με λογαριασμό InControl θα χρειαστεί να δημιουργηθούν ξανά μετά την ενημέρωση.
Αγορές όπου δεν υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Τα προφίλ δεν θα υποστηρίζονται πλέον μετά από αυτή την ενημέρωση και, ως εκ τούτου, τα προσωπικά προφίλ δεν θα είναι πλέον προσβάσιμα.
Λυπούμαστε για τυχόν αναστάτωση που μπορεί να προκαλέσουν αυτές οι αλλαγές.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει μια σειρά από σημαντικά νέα χαρακτηριστικά, όπως τα εξής:
Νέα χαρακτηριστικά
• Η Διαδραστική Οθόνη Οδηγού (Interactive Driver Display) - όπου διατίθεται - μπορεί πλέον να εμφανίζει τους Χάρτες Google όταν χρησιμοποιείται το Android Auto™ ή τους Χάρτες Apple όταν χρησιμοποιείται το Apple CarPlay®. Σημείωση: Η υποστήριξη αυτής της δυνατότητας από άλλες εφαρμογές πλοήγησης εξαρτάται από τη διάθεση των απαραίτητων ενημερώσεων από τους αντίστοιχους προγραμματιστές. Η Ψηφιακή Οθόνη Οδηγού (Digital Driver Display) και τα Αναλογικά Όργανα με Κεντρική Οθόνη TFT δεν υποστηρίζονται.
• Οι αγαπημένες επαφές του Apple iPhone είναι πλέον προσβάσιμες απευθείας από το εικονίδιο τηλεφώνου στην αρχική οθόνη του Pivi ή μέσω του μενού επαφών στην εφαρμογή Τηλέφωνο του Pivi.
• Μετά από σχόλια που λάβαμε, προσθέσαμε μια υπενθύμιση τηλεφώνου που μπορεί να εμφανίζεται κατά την απενεργοποίηση του οχήματος για τα αυτοκίνητα που διαθέτουν ασύρματη φόρτιση συσκευών.
• Η εφαρμογή πλοήγησης Pivi Pro για τα οχήματα Range Rover Sport PHEV μπορεί πλέον να εμφανίζει μια επικάλυψη αυτονομίας στον χάρτη. Η ένδειξη αυτή είναι ορατή όταν δεν έχει οριστεί προορισμός.
• Τα ασύρματα Android AutoTM & Wireless Apple CarPlay® διατίθενται τώρα σε περισσότερες χώρες.
.
Χαρακτηριστικά που έχουμε βελτιώσει ή αλλάξει
• Κάναμε αλλαγές στις πληροφορίες κυκλοφορίας και στο χρώμα του κειμένου για να γίνουν πιο χρήσιμες και ευανάγνωστες. Αυτές βελτιώνουν σημαντικά τις διαθέσιμες πληροφορίες όταν η διαδραστική οθόνη του οδηγού (Interactive Driver Display) βρίσκεται σε πλήρη προβολή χάρτη και εμφανίζει τη λίστα κυκλοφορίας.
• Στις ρυθμίσεις Πλοήγησης (Navigation) / Πληροφοριών (About), οι πληροφορίες χάρτη εμφανίζουν πλέον την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης για κάθε περιοχή. Σημείωση: Η περιοχή στην οποία βρίσκεται το αυτοκίνητό σας ενημερώνεται αυτόματα μέσω ασύρματης σύνδεσης (over the air) στις περισσότερες αγορές, εφόσον υπάρχει ενεργή συνδρομή Connected Navigation.
• Η ημερομηνία λήξης της συνδρομής της υπηρεσίας χαρτών (Map Service) είναι πλέον ορατή από την οθόνη πληροφοριών χάρτη.
• Οι ρυθμίσεις τηλεφώνου έχουν αναθεωρηθεί, συνδυάζοντας τις ρυθμίσεις Bluetooth με αυτές των Android AutoTM;/ Apple CarPlay®.
• Διάφορες διορθώσεις σφαλμάτων και γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
• Τα Προφίλ αναφέρονται πλέον ως Λογαριασμοί στην οθόνη αφής.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
Jaguar XE
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΑ ΠΡΟΦΙΛ
Αγορές όπου υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Για να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη ευελιξία και δυνατότητες για μελλοντικές αναβαθμίσεις, κρίθηκε αναγκαίο να επανασχεδιαστούν τα Προφίλ (γνωστά ως Λογαριασμοί μετά την ενημέρωση).
Σημείωση: Μόνο οι προσωπικές ρυθμίσεις και οι προορισμοί πλοήγησης που είναι αποθηκευμένοι σε Προφίλ συνδεδεμένο με λογαριασμό InControl και ήταν ενεργά ΠΡΙΝ από αυτή την ενημέρωση, θα διατηρηθούν. Τα προφίλ που δεν είναι συνδεδεμένα με λογαριασμό InControl θα χρειαστεί να δημιουργηθούν ξανά μετά την ενημέρωση.
Αγορές όπου δεν υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Τα προφίλ δεν θα υποστηρίζονται πλέον μετά από αυτή την ενημέρωση και, ως εκ τούτου, τα προσωπικά προφίλ δεν θα είναι πλέον προσβάσιμα.
Λυπούμαστε για τυχόν αναστάτωση που μπορεί να προκαλέσουν αυτές οι αλλαγές.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει μια σειρά από σημαντικά νέα χαρακτηριστικά, όπως τα εξής:
Νέα χαρακτηριστικά
• Η Διαδραστική Οθόνη Οδηγού (Interactive Driver Display) - όπου διατίθεται - μπορεί πλέον να εμφανίζει τους Χάρτες Google όταν χρησιμοποιείται το Android Auto™ ή τους Χάρτες Apple όταν χρησιμοποιείται το Apple CarPlay®. Σημείωση: Η υποστήριξη αυτής της δυνατότητας από άλλες εφαρμογές πλοήγησης εξαρτάται από τη διάθεση των απαραίτητων ενημερώσεων από τους αντίστοιχους προγραμματιστές. Η Ψηφιακή Οθόνη Οδηγού (Digital Driver Display) και τα Αναλογικά Όργανα με Κεντρική Οθόνη TFT δεν υποστηρίζονται.
• Οι αγαπημένες επαφές του Apple iPhone είναι πλέον προσβάσιμες απευθείας από το εικονίδιο τηλεφώνου στην αρχική οθόνη του Pivi ή μέσω του μενού επαφών στην εφαρμογή Τηλέφωνο του Pivi.
• Μετά από σχόλια που λάβαμε, προσθέσαμε μια υπενθύμιση τηλεφώνου που μπορεί να εμφανίζεται κατά την απενεργοποίηση του οχήματος για τα αυτοκίνητα που διαθέτουν ασύρματη φόρτιση συσκευών.
• Η εφαρμογή πλοήγησης Pivi Pro για τα οχήματα Range Rover Sport PHEV μπορεί πλέον να εμφανίζει μια επικάλυψη αυτονομίας στον χάρτη. Η ένδειξη αυτή είναι ορατή όταν δεν έχει οριστεί προορισμός.
• Τα ασύρματα Android AutoTM & Wireless Apple CarPlay® διατίθενται τώρα σε περισσότερες χώρες.
Χαρακτηριστικά που έχουμε βελτιώσει ή αλλάξει
• Κάναμε αλλαγές στις πληροφορίες κυκλοφορίας και στο χρώμα του κειμένου για να γίνουν πιο χρήσιμες και ευανάγνωστες. Αυτές βελτιώνουν σημαντικά τις διαθέσιμες πληροφορίες όταν η διαδραστική οθόνη του οδηγού (Interactive Driver Display) βρίσκεται σε πλήρη προβολή χάρτη και εμφανίζει τη λίστα κυκλοφορίας.
• Στις ρυθμίσεις Πλοήγησης (Navigation) / Πληροφοριών (About), οι πληροφορίες χάρτη εμφανίζουν πλέον την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης για κάθε περιοχή. Σημείωση: Η περιοχή στην οποία βρίσκεται το αυτοκίνητό σας ενημερώνεται αυτόματα μέσω ασύρματης σion.
• Η ημερομηνία λήξης της συνδρομής της υπηρεσίας χαρτών (Map Service) είναι πλέον ορατή από την οθόνη πληροφοριών χάρτη.
• Οι ρυθμίσεις τηλεφώνου έχουν αναθεωρηθεί, συνδυάζοντας τις ρυθμίσεις Bluetooth με αυτές των Android AutoTM;/ Apple CarPlay®.
• Διάφορες διορθώσεις σφαλμάτων και γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
• Τα Προφίλ αναφέρονται πλέον ως Λογαριασμοί στην οθόνη αφής.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
Jagaur XF
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΑ ΠΡΟΦΙΛ
Αγορές όπου υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Για να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη ευελιξία και δυνατότητες για μελλοντικές αναβαθμίσεις, κρίθηκε αναγκαίο να επανασχεδιαστούν τα Προφίλ (γνωστά ως Λογαριασμοί μετά την ενημέρωση).
Σημείωση: Μόνο οι προσωπικές ρυθμίσεις και οι προορισμοί πλοήγησης που είναι αποθηκευμένοι σε Προφίλ συνδεδεμένο με λογαριασμό InControl και ήταν ενεργά ΠΡΙΝ από αυτή την ενημέρωση, θα διατηρηθούν. Τα προφίλ που δεν είναι συνδεδεμένα με λογαριασμό InControl θα χρειαστεί να δημιουργηθούν ξανά μετά την ενημέρωση.
Αγορές όπου δεν υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Τα προφίλ δεν θα υποστηρίζονται πλέον μετά από αυτή την ενημέρωση και, ως εκ τούτου, τα προσωπικά προφίλ δεν θα είναι πλέον προσβάσιμα.
Λυπούμαστε για τυχόν αναστάτωση που μπορεί να προκαλέσουν αυτές οι αλλαγές.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει μια σειρά από σημαντικά νέα χαρακτηριστικά, όπως τα εξής:
Νέα χαρακτηριστικά
• Η Διαδραστική Οθόνη Οδηγού (Interactive Driver Display) - όπου διατίθεται - μπορεί πλέον να εμφανίζει τους Χάρτες Google όταν χρησιμοποιείται το Android Auto™ ή τους Χάρτες Apple όταν χρησιμοποιείται το Apple CarPlay®. Σημείωση: Η υποστήριξη αυτής της δυνατότητας από άλλες εφαρμογές πλοήγησης εξαρτάται από τη διάθεση των απαραίτητων ενημερώσεων από τους αντίστοιχους προγραμματιστές. Η Ψηφιακή Οθόνη Οδηγού (Digital Driver Display) και τα Αναλογικά Όργανα με Κεντρική Οθόνη TFT δεν υποστηρίζονται.
• Οι αγαπημένες επαφές του Apple iPhone είναι πλέον προσβάσιμες απευθείας από το εικονίδιο τηλεφώνου στην αρχική οθόνη του Pivi ή μέσω του μενού επαφών στην εφαρμογή Τηλέφωνο του Pivi.
• Μετά από σχόλια που λάβαμε, προσθέσαμε μια υπενθύμιση τηλεφώνου που μπορεί να εμφανίζεται κατά την απενεργοποίηση του οχήματος για τα αυτοκίνητα που διαθέτουν ασύρματη φόρτιση συσκευών.
• Η εφαρμογή πλοήγησης Pivi Pro για τα οχήματα Range Rover Sport PHEV μπορεί πλέον να εμφανίζει μια επικάλυψη αυτονομίας στον χάρτη. Η ένδειξη αυτή είναι ορατή όταν δεν έχει οριστεί προορισμός.
• Τα ασύρματα Android AutoTM & Wireless Apple CarPlay® διατίθενται τώρα σε περισσότερες χώρες.
Χαρακτηριστικά που έχουμε βελτιώσει ή αλλάξει
• Κάναμε αλλαγές στις πληροφορίες κυκλοφορίας και στο χρώμα του κειμένου για να γίνουν πιο χρήσιμες και ευανάγνωστες. Αυτές βελτιώνουν σημαντικά τις διαθέσιμες πληροφορίες όταν η διαδραστική οθόνη του οδηγού (Interactive Driver Display) βρίσκεται σε πλήρη προβολή χάρτη και εμφανίζει τη λίστα κυκλοφορίας.
• Στις ρυθμίσεις Πλοήγησης (Navigation) / Πληροφοριών (About), οι πληροφορίες χάρτη εμφανίζουν πλέον την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης για κάθε περιοχή. Σημείωση: Η περιοχή στην οποία βρίσκεται το αυτοκίνητό σας ενημερώνεται αυτόματα μέσω ασύρματης σion.
• Η ημερομηνία λήξης της συνδρομής της υπηρεσίας χαρτών (Map Service) είναι πλέον ορατή από την οθόνη πληροφοριών χάρτη.
• Οι ρυθμίσεις τηλεφώνου έχουν αναθεωρηθεί, συνδυάζοντας τις ρυθμίσεις Bluetooth με αυτές των Android AutoTM;/ Apple CarPlay®.
• Διάφορες διορθώσεις σφαλμάτων και γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
• Τα Προφίλ αναφέρονται πλέον ως Λογαριασμοί στην οθόνη αφής.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
Jaguar E-PACE
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΑ ΠΡΟΦΙΛ
Αγορές όπου υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Για να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη ευελιξία και δυνατότητες για μελλοντικές αναβαθμίσεις, κρίθηκε αναγκαίο να επανασχεδιαστούν τα Προφίλ (γνωστά ως Λογαριασμοί μετά την ενημέρωση).
Σημείωση: Μόνο οι προσωπικές ρυθμίσεις και οι προορισμοί πλοήγησης που είναι αποθηκευμένοι σε Προφίλ συνδεδεμένο με λογαριασμό InControl και ήταν ενεργά ΠΡΙΝ από αυτή την ενημέρωση, θα διατηρηθούν. Τα προφίλ που δεν είναι συνδεδεμένα με λογαριασμό InControl θα χρειαστεί να δημιουργηθούν ξανά μετά την ενημέρωση.
Αγορές όπου δεν υποστηρίζονται Λογαριασμοί InControl:
Τα προφίλ δεν θα υποστηρίζονται πλέον μετά από αυτή την ενημέρωση και, ως εκ τούτου, τα προσωπικά προφίλ δεν θα είναι πλέον προσβάσιμα.
Λυπούμαστε για τυχόν αναστάτωση που μπορεί να προκαλέσουν αυτές οι αλλαγές.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει μια σειρά από σημαντικά νέα χαρακτηριστικά, όπως τα εξής:
Νέα χαρακτηριστικά
• Η Διαδραστική Οθόνη Οδηγού (Interactive Driver Display) - όπου διατίθεται - μπορεί πλέον να εμφανίζει τους Χάρτες Google όταν χρησιμοποιείται το Android Auto™ ή τους Χάρτες Apple όταν χρησιμοποιείται το Apple CarPlay®. Σημείωση: Η υποστήριξη αυτής της δυνατότητας από άλλες εφαρμογές πλοήγησης εξαρτάται από τη διάθεση των απαραίτητων ενημερώσεων από τους αντίστοιχους προγραμματιστές. Η Ψηφιακή Οθόνη Οδηγού (Digital Driver Display) και τα Αναλογικά Όργανα με Κεντρική Οθόνη TFT δεν υποστηρίζονται.
• Οι αγαπημένες επαφές του Apple iPhone είναι πλέον προσβάσιμες απευθείας από το εικονίδιο τηλεφώνου στην αρχική οθόνη του Pivi ή μέσω του μενού επαφών στην εφαρμογή Τηλέφωνο του Pivi.
• Μετά από σχόλια που λάβαμε, προσθέσαμε μια υπενθύμιση τηλεφώνου που μπορεί να εμφανίζεται κατά την απενεργοποίηση του οχήματος για τα αυτοκίνητα που διαθέτουν ασύρματη φόρτιση συσκευών.
• Η εφαρμογή πλοήγησης Pivi Pro για τα οχήματα Range Rover Sport PHEV μπορεί πλέον να εμφανίζει μια επικάλυψη αυτονομίας στον χάρτη. Η ένδειξη αυτή είναι ορατή όταν δεν έχει οριστεί προορισμός.
• Τα ασύρματα Android AutoTM & Wireless Apple CarPlay® διατίθενται τώρα σε περισσότερες χώρες.
Χαρακτηριστικά που έχουμε βελτιώσει ή αλλάξει
• Κάναμε αλλαγές στις πληροφορίες κυκλοφορίας και στο χρώμα του κειμένου για να γίνουν πιο χρήσιμες και ευανάγνωστες. Αυτές βελτιώνουν σημαντικά τις διαθέσιμες πληροφορίες όταν η διαδραστική οθόνη του οδηγού (Interactive Driver Display) βρίσκεται σε πλήρη προβολή χάρτη και εμφανίζει τη λίστα κυκλοφορίας.
• Στις ρυθμίσεις Πλοήγησης (Navigation) / Πληροφοριών (About), οι πληροφορίες χάρτη εμφανίζουν πλέον την ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης για κάθε περιοχή. Σημείωση: Η περιοχή στην οποία βρίσκεται το αυτοκίνητό σας ενημερώνεται αυτόματα μέσω ασύρματης σion.
• Η ημερομηνία λήξης της συνδρομής της υπηρεσίας χαρτών (Map Service) είναι πλέον ορατή από την οθόνη πληροφοριών χάρτη.
• Οι ρυθμίσεις τηλεφώνου έχουν αναθεωρηθεί, συνδυάζοντας τις ρυθμίσεις Bluetooth με αυτές των Android AutoTM;/ Apple CarPlay®.
• Διάφορες διορθώσεις σφαλμάτων και γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
• Τα Προφίλ αναφέρονται πλέον ως Λογαριασμοί στην οθόνη αφής.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά
• PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Για την εγκατάσταση των ενημερώσεων λογισμικού απαιτείται τουλάχιστον 25% φόρτιση της μπαταρία.
Jaguar I-PACE
Δεν υπάρχουν νέες προσθήκες σε αυτή την έκδοση, πρόκειται μόνο για ενημερώσεις πιστοποιητικών ώστε να διατηρηθεί η ομαλή λειτουργία.
Jaguar XE
Jagaur XF
Jaguar E-PACE
Jaguar I-PACE
Σε αυτή την έκδοση, οι ομάδες εξέλιξης στους τομείς Driving Assistance και Vehicle Dynamics έχουν προχωρήσει σε βελτιώσεις στην απόδοση διαφόρων συστημάτων ελέγχου, ενισχύοντας έτσι την αίσθηση ποιότητας του αυτοκινήτου.
Adaptive Cruise Control με Steering Assist / Lane Keep Assist
(Σημείωση: Δεν ισχύουν όλες οι παρακάτω βελτιώσεις για οχήματα με μόνο Lane Keep Assist):
Πιο ομαλή λειτουργία υποβοηθούμενου τιμονιού για διαδρομές με αλλαγές κατεύθυνσης, διαχωρισμό λωρίδων και αλλαγές στις γραμμές οδοσήμανσης.
Βελτιώσεις στην επεξεργασία εικόνας για αξιολόγηση της επιφάνειας.
Ρυθμίσεις που βελτιώνουν την ακρίβεια και τη σταθερότητα αναγνώρισης λωρίδας, προσφέροντας πιο ομαλή οδήγηση στις στροφές.
Βελτιωμένη αναγνώριση των ορίων του δρόμου.
Βελτιώσεις στην αναγνώριση των γραμμών του δρόμου μέσω επεξεργασίας εικόνας, για να αποφεύγεται λανθασμένη ανίχνευση.
Βελτιωμένη διαχείριση διασταυρώσεων όπου δεν υπάρχουν γραμμές λωρίδων.
Emergency Braking:
Γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Traffic Sign Recognition:
Γενικές βελτιώσεις στην αναγνώριση σημάτων.
Auto High Beam Assist:
Βελτιώσεις στην ανίχνευση επερχόμενων οχημάτων για να μην ενοχλούνται οι άλλοι οδηγοί από τα φώτα.
Electric Power Assisted Steering:
Βελτιώσεις στην αίσθηση και απόκριση του τιμονιού.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV.
Jaguar XE
Adaptive Cruise Control με Steering Assist / Lane Keep Assist
(Σημείωση: Δεν ισχύουν όλες οι παρακάτω βελτιώσεις για οχήματα με μόνο Lane Keep Assist):
Πιο ομαλή λειτουργία υποβοηθούμενου τιμονιού για διαδρομές με αλλαγές κατεύθυνσης, διαχωρισμό λωρίδων και αλλαγές στις γραμμές οδοσήμανσης.
Βελτιώσεις στην επεξεργασία εικόνας για αξιολόγηση της επιφάνειας.
Ρυθμίσεις που βελτιώνουν την ακρίβεια και τη σταθερότητα αναγνώρισης λωρίδας, προσφέροντας πιο ομαλή οδήγηση στις στροφές.
Βελτιωμένη αναγνώριση των ορίων του δρόμου.
Βελτιώσεις στην αναγνώριση των γραμμών του δρόμου μέσω επεξεργασίας εικόνας, για να αποφεύγεται λανθασμένη ανίχνευση.
Βελτιωμένη διαχείριση διασταυρώσεων όπου δεν υπάρχουν γραμμές λωρίδων.
Emergency Braking:
Γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Traffic Sign Recognition:
Γενικές βελτιώσεις στην αναγνώριση σημάτων.
Auto High Beam Assist:
Βελτιώσεις στην ανίχνευση επερχόμενων οχημάτων για να μην ενοχλούνται οι άλλοι οδηγοί από τα φώτα.
Electric Power Assisted Steering:
Βελτιώσεις στην αίσθηση και απόκριση του τιμονιού.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
Jagaur XF
Adaptive Cruise Control με Steering Assist / Lane Keep Assist
(Σημείωση: Δεν ισχύουν όλες οι παρακάτω βελτιώσεις για οχήματα με μόνο Lane Keep Assist):
Πιο ομαλή λειτουργία υποβοηθούμενου τιμονιού για διαδρομές με αλλαγές κατεύθυνσης, διαχωρισμό λωρίδων και αλλαγές στις γραμμές οδοσήμανσης.
Βελτιώσεις στην επεξεργασία εικόνας για αξιολόγηση της επιφάνειας.
Ρυθμίσεις που βελτιώνουν την ακρίβεια και τη σταθερότητα αναγνώρισης λωρίδας, προσφέροντας πιο ομαλή οδήγηση στις στροφές.
Βελτιωμένη αναγνώριση των ορίων του δρόμου.
Βελτιώσεις στην αναγνώριση των γραμμών του δρόμου μέσω επεξεργασίας εικόνας, για να αποφεύγεται λανθασμένη ανίχνευση.
Βελτιωμένη διαχείριση διασταυρώσεων όπου δεν υπάρχουν γραμμές λωρίδων.
Emergency Braking:
Γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Traffic Sign Recognition:
Γενικές βελτιώσεις στην αναγνώριση σημάτων.
Auto High Beam Assist:
Βελτιώσεις στην ανίχνευση επερχόμενων οχημάτων για να μην ενοχλούνται οι άλλοι οδηγοί από τα φώτα.
Electric Power Assisted Steering:
Βελτιώσεις στην αίσθηση και απόκριση του τιμονιού.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
Jaguar E-PACE
Adaptive Cruise Control με Steering Assist / Lane Keep Assist
(Σημείωση: Δεν ισχύουν όλες οι παρακάτω βελτιώσεις για οχήματα με μόνο Lane Keep Assist):
Πιο ομαλή λειτουργία υποβοηθούμενου τιμονιού για διαδρομές με αλλαγές κατεύθυνσης, διαχωρισμό λωρίδων και αλλαγές στις γραμμές οδοσήμανσης.
Βελτιώσεις στην επεξεργασία εικόνας για αξιολόγηση της επιφάνειας.
Ρυθμίσεις που βελτιώνουν την ακρίβεια και τη σταθερότητα αναγνώρισης λωρίδας, προσφέροντας πιο ομαλή οδήγηση στις στροφές.
Βελτιωμένη αναγνώριση των ορίων του δρόμου.
Βελτιώσεις στην αναγνώριση των γραμμών του δρόμου μέσω επεξεργασίας εικόνας, για να αποφεύγεται λανθασμένη ανίχνευση.
Βελτιωμένη διαχείριση διασταυρώσεων όπου δεν υπάρχουν γραμμές λωρίδων.
Emergency Braking:
Γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Traffic Sign Recognition:
Γενικές βελτιώσεις στην αναγνώριση σημάτων.
Auto High Beam Assist:
Βελτιώσεις στην ανίχνευση επερχόμενων οχημάτων για να μην ενοχλούνται οι άλλοι οδηγοί από τα φώτα.
Electric Power Assisted Steering:
Βελτιώσεις στην αίσθηση και απόκριση του τιμονιού.
Σημείωση: Η διαθεσιμότητα των χαρακτηριστικών μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις προδιαγραφές του αυτοκινήτου, το έτος μοντέλου (ΜΥ) και την αγορά.
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV.
PHEV & BEV μοντέλα: Οι ενημερώσεις λογισμικού απαιτούν επίπεδο φόρτισης μπαταρίας τουλάχιστον 25%.
Jaguar I-PACE
Στο πλαίσιο της διαρκούς προσπάθειάς μας να βελτιώσουμε το όχημά σας, αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει αναβαθμίσεις στα ακόλουθα συστήματα:
Ασύρματη Φόρτιση Συσκευών:
Βελτιωμένη ανίχνευση και προσαρμογή για τα τηλέφωνα, γεγονός που καθιστά την εκκίνηση της φόρτισης λιγότερο ευαίσθητη στη θέση της συσκευής. Περιλαμβάνονται ενημερώσεις για την επικοινωνία με συσκευές Apple που τρέχουν τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του iOS.
Έλεγχος Φόρτισης Μπαταρίας Υψηλής Τάσης (HV):
Αλλαγές στον έλεγχο του πείρου ασφάλισης του καλωδίου φόρτισης, ώστε να μειωθεί η πιθανότητα να μην ανταποκρίνεται κατά τη διαδικασία ασφάλισης .
Αλλαγές στη λειτουργία της ενδεικτικής λυχνίας φόρτισης (LED)
• Η λευκή λυχνία φόρτισης (LED) δεν αναβοσβήνει πλέον όταν προσπαθείτε να συνδέσετε το καλώδιο φόρτισης ενώ ο πείρος ασφάλισης βρίσκεται σε κλειδωμένη θέση.
• Αν ο μηχανισμός ασφάλισης κολλήσει στη μέση κατά την προσπάθεια κλειδώματος, η λευκή λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα ως ένδειξη σφάλματος. Σε τέτοιες περιπτώσεις, συνιστάται η αποσύνδεση και επανασύνδεση του καλωδίου φόρτισης.
Οχήματα χωρίς Κάμερες Surround:
Προστέθηκε αυτόματη εμφάνιση της πίσω όψης όταν το όχημα κάνει όπισθεν, μαζί με άλλες γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Jaguar I-PACE (21MY Μόνο – ήδη περιλαμβάνονται σε μεταγενέστερα μοντέλα):
Βελτίωση της ακρίβειας πρόβλεψης αυτονομίας σε ψυχρές καιρικές συνθήκες.
Βελτιωμένη υποστήριξη για Φόρτιση Τώρα (Charge Now).
Η φόρτιση με σταθερό χρόνο λειτουργεί πλέον σε πολλές ημέρες.
Βελτιωμένη εκτίμηση αυτονομίας με αυτοκίνητα εξοπλισμένα με τροχούς 20".
Βελτιωμένη εκτίμηση αυτονομίας, η οποία επηρεάζεται από τη λειτουργία του συστήματος κλιματισμού.
Πιο συχνές ενημερώσεις εκτίμησης της αυτονομίας για να αποτρέπεται απροσδόκητη πτώση της όταν αυτή είναι χαμηλή.
Όλα τα υπόλοιπα οχήματα:
Γενικές βελτιώσεις συστήματος κίνησης.
Jaguar XE
Ασύρματη Φόρτιση Συσκευών:
Βελτιωμένη ανίχνευση και προσαρμογή για τα τηλέφωνα, γεγονός που καθιστά την εκκίνηση της φόρτισης λιγότερο ευαίσθητη στη θέση της συσκευής. Περιλαμβάνονται ενημερώσεις για την επικοινωνία με συσκευές Apple που τρέχουν τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του iOS.
ABS (Anti-Lock Braking System):
• Βελτιώσεις στα διαγνωστικά του ABS .
Οχήματα χωρίς Κάμερες Surround:
Προστέθηκε αυτόματη εμφάνιση της πίσω όψης όταν το όχημα κάνει όπισθεν, μαζί με άλλες γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Σύστημα Κίνησης:
Μοντέλα PHEV εξοπλισμένα με Belt Integrated Starters (BIS):
Επίλυση ζητήματος που μπορούσε να προκαλέσει καθυστέρηση στην εκκίνηση του κινητήρα.
Όλα τα υπόλοιπα οχήματα:
Γενικές βελτιώσεις συστήματος κίνησης.
Jagaur XF
Ασύρματη Φόρτιση Συσκευών:
Βελτιωμένη ανίχνευση και προσαρμογή για τα τηλέφωνα, γεγονός που καθιστά την εκκίνηση της φόρτισης λιγότερο ευαίσθητη στη θέση της συσκευής. Περιλαμβάνονται ενημερώσεις για την επικοινωνία με συσκευές Apple που τρέχουν τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του iOS.
ABS (Anti-Lock Braking System):
• Βελτιώσεις για την καταστολή θορύβων από τον ρυθμιστή ABS, με στόχο τη μείωση των παραπόνων των πελατών (ισχύει για το Νέο Range Rover (L460) και το Νέο Range Rover Sport (L461)).
• Βελτιώσεις στα διαγνωστικά του ABS .
Οχήματα χωρίς Κάμερες Surround:
Προστέθηκε αυτόματη εμφάνιση της πίσω όψης όταν το όχημα κάνει όπισθεν, μαζί με άλλες γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Σύστημα κίνησης:
Μοντέλα PHEV εξοπλισμένα με Belt Integrated Starters (BIS):
Επίλυση ζητήματος που μπορούσε να προκαλέσει καθυστέρηση στην εκκίνηση του κινητήρα.
Όλα τα υπόλοιπα οχήματα:
Γενικές βελτιώσεις συστήματος κίνησης.
Jaguar E-PACE
Ασύρματη Φόρτιση Συσκευών:
Βελτιωμένη ανίχνευση και προσαρμογή για τα τηλέφωνα, γεγονός που καθιστά την εκκίνηση της φόρτισης λιγότερο ευαίσθητη στη θέση της συσκευής. Περιλαμβάνονται ενημερώσεις για την επικοινωνία με συσκευές Apple που τρέχουν τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του iOS.
ABS (Anti-Lock Braking System):
• Βελτιώσεις στα διαγνωστικά του ABS .
Οχήματα χωρίς Κάμερες Surround:
Προστέθηκε αυτόματη εμφάνιση της πίσω όψης όταν το όχημα κάνει όπισθεν, μαζί με άλλες γενικές βελτιώσεις απόδοσης.
Σύστημα κίνησης:
Μοντέλα PHEV εξοπλισμένα με Belt Integrated Starters (BIS):
Επίλυση ζητήματος που μπορούσε να προκαλέσει καθυστέρηση στην εκκίνηση του κινητήρα.
Όλα τα υπόλοιπα οχήματα:
Γενικές βελτιώσεις συστήματος κίνησης.
• PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Για την εγκατάσταση των ενημερώσεων λογισμικού απαιτείται τουλάχιστον 25% φόρτιση της μπαταρίας
Jaguar I-PACE
Αυτή η ενημέρωση προετοιμάζει το σύστημα για τις επερχόμενες λειτουργίες και βελτιώσεις απόδοσης.
Jaguar XE
Jagaur XF
Jaguar E-PACE
• PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Για την εγκατάσταση των ενημερώσεων λογισμικού απαιτείται τουλάχιστον 25% φόρτιση της μπαταρίας.
Jaguar I-PACE
Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει μια σειρά από γενικές βελτιώσεις στη διεπαφή και την απόδοση, καθώς και επιλύσεις των παρακάτω ζητημάτων. Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας.
• Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι χάρτες στην Οθόνη Οδηγού μπορεί να μην εμφανίζονται.
• Η αναπαραγωγή ήχου μπορεί να συνεχίζεται ακόμη και μετά την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο.
• Το εικονίδιο Apple CarPlay / Android Auto στην αρχική οθόνη ανοίγει λάθος οθόνη.
• Ο ραδιοφωνικός σταθμός που χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά επιλέγεται λανθασμένα στο επόμενο ταξίδι.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει επίσης βελτιώσεις στα παρακάτω χαρακτηριστικά και συστήματα:
• Σταθερότητα οθόνης αφής.
• Σταθερότητα Bluetooth.
• Σταθερότητα Apple CarPlay
• Διαγνωστικά για την κύρια μπαταρία υψηλής τάσης (HV).
• Κατάσταση φόρτισης.
Jaguar XE
• Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι χάρτες στην Οθόνη Οδηγού μπορεί να μην εμφανίζονται.
• Η αναπαραγωγή ήχου μπορεί να συνεχίζεται ακόμη και μετά την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο.
• Το εικονίδιο Apple CarPlay / Android Auto στην αρχική οθόνη ανοίγει λάθος οθόνη.
• Ο ραδιοφωνικός σταθμός που χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά επιλέγεται λανθασμένα στο επόμενο ταξίδι.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian στα μοντέλα 24MY.
• Έλεγχος του επιπέδου ήχου με βάση την ταχύτητα του αυτοκινήτου για το ηχοσύστημα Meridian στα μοντέλα 22MY.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει επίσης βελτιώσεις στα παρακάτω χαρακτηριστικά και συστήματα:
• Σταθερότητα οθόνης αφής.
• Σταθερότητα Bluetooth.
• Σταθερότητα Apple CarPlay.
Σύστημα κίνησης:
• Καταργεί την πιθανότητα εμφάνισης εσφαλμένης προειδοποιητικής ένδειξης κινητήρα (ισχύει μόνο για βενζινοκινητήρες).
Jagaur XF
• Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι χάρτες στην Οθόνη Οδηγού μπορεί να μην εμφανίζονται.
• Η αναπαραγωγή ήχου μπορεί να συνεχίζεται ακόμη και μετά την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο.
• Το εικονίδιο Apple CarPlay / Android Auto στην αρχική οθόνη ανοίγει λάθος οθόνη.
• Ο ραδιοφωνικός σταθμός που χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά επιλέγεται λανθασμένα στο επόμενο ταξίδι.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian στα μοντέλα 24MY.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει επίσης βελτιώσεις στα παρακάτω χαρακτηριστικά και συστήματα:
• Σταθερότητα οθόνης αφής.
• Σταθερότητα Bluetooth.
• Σταθερότητα Apple CarPlay.
Σύστημα κίνησης:
• Καταργεί την πιθανότητα εμφάνισης εσφαλμένης προειδοποιητικής ένδειξης κινητήρα (ισχύει μόνο για βενζινοκινητήρες)
Jaguar E-PACE
• Φόρτιση σε συμβατά οχήματα PHEV.
• Καταργεί την πιθανότητα εμφάνισης εσφαλμένης προειδοποιητικής ένδειξης κινητήρα (ισχύει μόνο για diesel κινητήρες).
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Αποσυνδέστε τον φορτιστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει ελάχιστο επίπεδο φόρτισης 25% πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
Jaguar I-PACE
Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει μια σειρά από γενικές βελτιώσεις στη διεπαφή και την απόδοση, καθώς και επιλύσεις των παρακάτω ζητημάτων. Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας.
• Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι χάρτες στην Οθόνη Οδηγού μπορεί να μην εμφανίζονται.
• Η αναπαραγωγή ήχου μπορεί να συνεχίζεται ακόμη και μετά την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο.
• Το εικονίδιο Apple CarPlay / Android Auto στην αρχική οθόνη ανοίγει λάθος οθόνη.
• Ο ραδιοφωνικός σταθμός που χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά επιλέγεται λανθασμένα στο επόμενο ταξίδι.
• Η νέα ειδοποίηση ορίου ταχύτητας έχει μεταφερθεί από το Μενού Υποβοήθησης Οδηγού (Driver Assistance) στο Μενού Cruise και Limiter. Η ηχητική ειδοποίηση μπορεί πλέον να ρυθμιστεί μόνιμα σε ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στο νέο μενού και δεν επηρεάζεται από τις ρυθμίσεις Υποβοήθησης Οδηγού.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει επίσης βελτιώσεις στα παρακάτω χαρακτηριστικά και συστήματα:
• Σταθερότητα οθόνης αφής.
• Σταθερότητα Bluetooth.
• Σταθερότητα Apple CarPlay.
Jaguar XE
• Απώλεια υποβοήθησης στο τιμόνι κατά την εκκίνηση.
Jagaur XF
• Απώλεια υποβοήθησης στο τιμόνι κατά την εκκίνηση.
Jaguar E-PACE
• Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι χάρτες στην Οθόνη Οδηγού μπορεί να μην εμφανίζονται.
• Η αναπαραγωγή ήχου μπορεί να συνεχίζεται ακόμη και μετά την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο.
• Το εικονίδιο Apple CarPlay / Android Auto στην αρχική οθόνη ανοίγει λάθος οθόνη.
• Ο ραδιοφωνικός σταθμός που χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά επιλέγεται λανθασμένα στο επόμενο ταξίδι.
• Η νέα ειδοποίηση ορίου ταχύτητας έχει μεταφερθεί από το Μενού Υποβοήθησης Οδηγού (Driver Assistance) στο Μενού Cruise και Limiter. Η ηχητική ειδοποίηση μπορεί πλέον να ρυθμιστεί μόνιμα σε ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στο νέο μενού και δεν επηρεάζεται από τις ρυθμίσεις Υποβοήθησης Οδηγού.
Αυτή η ενημέρωση φέρνει επίσης βελτιώσεις στα παρακάτω χαρακτηριστικά και συστήματα:
• Σταθερότητα οθόνης αφής.
• Σταθερότητα Bluetooth.
• Σταθερότητα Apple CarPlay.
Jaguar I-PACE
Η ενημέρωση βελτιώνει τη σταθερότητα της Οθόνης Οδηγού (πίνακα οργάνων) και επιλύει σχετικά ζητήματα ρυθμίσεων εμφάνισης, όπως η προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης ταχύτητας.
Jaguar XE
Jagaur XF
Jaguar E-PACE
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Για την εγκατάσταση των ενημερώσεων λογισμικού απαιτείται τουλάχιστον 25% φόρτιση της μπαταρίας.
Jaguar I-PACE
Αυτή η ενημέρωση επιτρέπει βελτιώσεις στις ασύρματες ενημερώσεις λογισμικού (SOTA).
Jaguar I-PACE μόνο: Μετά από αυτή την ενημέρωση, θα είναι εφικτές οι ασύρματες (over-the-air) ενημερώσεις κατά τη διάρκεια ενεργής φόρτισης του οχήματος μέσω φορτιστή AC, όπως ένας οικιακός φορτιστής.
Σημείωση: Εάν το όχημα είναι συνδεδεμένο αλλά δεν φορτίζει αυτή τη στιγμή, θα πρέπει να προγραμματίσετε την ενημέρωση για την ίδια ώρα που είναι προγραμματισμένη η φόρτιση του οχήματος ή να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτισης. Ασύρματες ενημερώσεις (over the air) δεν είναι εφικτές ενώ χρησιμοποιούνται ταχυφορτιστές 'DC'
Jaguar XE
Σημείωση: Εάν το όχημα είναι συνδεδεμένο αλλά δεν φορτίζει αυτή τη στιγμή, θα πρέπει να προγραμματίσετε την ενημέρωση για την ίδια ώρα που είναι προγραμματισμένη η φόρτιση του οχήματος ή να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτισης. Ασύρματες ενημερώσεις (over the air) δεν είναι εφικτές ενώ χρησιμοποιούνται ταχυφορτιστές 'DC'.
Jagaur XF
Σημείωση: Εάν το όχημα είναι συνδεδεμένο αλλά δεν φορτίζει αυτή τη στιγμή, θα πρέπει να προγραμματίσετε την ενημέρωση για την ίδια ώρα που είναι προγραμματισμένη η φόρτιση του οχήματος ή να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτισης. Ασύρματες ενημερώσεις (over the air) δεν είναι εφικτές ενώ χρησιμοποιούνται ταχυφορτιστές 'DC'.
Jaguar E-PACE
Σημείωση: Εάν το όχημα είναι συνδεδεμένο αλλά δεν φορτίζει αυτή τη στιγμή, θα πρέπει να προγραμματίσετε την ενημέρωση για την ίδια ώρα που είναι προγραμματισμένη η φόρτιση του οχήματος ή να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτισης. Ασύρματες ενημερώσεις (over the air) δεν είναι εφικτές ενώ χρησιμοποιούνται ταχυφορτιστές 'DC'
Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Για την εγκατάσταση των ενημερώσεων λογισμικού απαιτείται τουλάχιστον 25% φόρτιση της μπαταρίας.
Jaguar I-PACE
Βελτιώσεις στα διαγνωστικά του συστήματος ελέγχου πλαισίου. 21MY Chassis Control Module (CHCM)
Βελτιώσεις στα συστήματα επικοινωνίας εντός του οχήματος. 24MY Gateway Module (GWM)
Jaguar XE
Βελτιώσεις ποιότητας ήχου που επιλύει ζητήματα όπως
• Η προειδοποίηση πίσω κυκλοφορίας ενδέχεται να μην ακούγεται σε κάποιες περιπτώσεις.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian . 22MY Audio Amplifier Module (AAM)
Βελτιώσεις ποιότητας ήχου που επιλύει ζητήματα όπως
• Η προειδοποίηση πίσω κυκλοφορίας ενδέχεται να μην ακούγεται σε κάποιες περιπτώσεις.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian. 23MY Audio Amplifier Module (AAM)
Βελτιώσεις στα συστήματα επικοινωνίας εντός του οχήματος. 24MY Gateway Module (GWM)
Βελτιώσεις ποιότητας ήχου που επιλύει ζητήματα όπως
• Η προειδοποίηση πίσω κυκλοφορίας ενδέχεται να μην ακούγεται σε κάποιες περιπτώσεις.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian . 24MY Audio Amplifier Module (AAM)
Jagaur XF
Βελτιώσεις ποιότητας ήχου που επιλύει ζητήματα όπως
• Η προειδοποίηση πίσω κυκλοφορίας ενδέχεται να μην ακούγεται σε κάποιες περιπτώσεις.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian. 22MY Audio Amplifier Module (AAM)
Βελτιώσεις ποιότητας ήχου που επιλύει ζητήματα όπως
• Η προειδοποίηση πίσω κυκλοφορίας ενδέχεται να μην ακούγεται σε κάποιες περιπτώσεις.
• Ο ήχος μπορεί να αναπαράγεται από λάθος κανάλι στο ηχοσύστημα Meridian. 23MY Audio Amplifier Module (AAM)
Βελτιώσεις στα συστήματα επικοινωνίας εντός του οχήματος. 24MY Gateway Module (GWM)
Jaguar E-PACE
Ενίσχυση της αξιοπιστίας του συστήματος φόρτισης, με βελτιώσεις στη συμβατότητα και την απόδοση φόρτιση. 21/22MY Battery Charger Control Module (BCCM)
Βελτίωση στο σύστημα διάγνωσης του μετατροπέα. 21/22MY Electric Power Inverter Converter Control Module B (EPIC B)
Βελτιώσεις στην αξιοπιστία της ηλεκτρικής πρόωσης σε συνθήκες πολύ υψηλής φόρτισης. 21/22MY Powertrain Control Module (PCM)
Βελτιώσεις στην αξιοπιστία των ασύρματων ενημερώσεων λογισμικού (SOTA). 21/22MY Powertrain Control Module (PCM)
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Αποσυνδέστε το φορτιστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει ελάχιστο επίπεδο φόρτισης 25% πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
Ενίσχυση της αξιοπιστίας του συστήματος φόρτισης, με βελτιώσεις στη συμβατότητα και την απόδοση φόρτιση. 23MY Battery Charger Control Module (BCCM)
Βελτίωση στο σύστημα διάγνωσης του μετατροπέα. 23MY Electric Power Inverter Converter Control Module B (EPIC B)
Βελτίωση στα διαγνωστικά του συστήματος ελέγχου της αντλίας καυσίμου. 23MY Fuel Pump Driver Module (FPDM)
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Αποσυνδέστε το φορτιστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει ελάχιστο επίπεδο φόρτισης 25% πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
Ενίσχυση της αξιοπιστίας του συστήματος φόρτισης, με βελτιώσεις στη συμβατότητα και την απόδοση φόρτιση. 24MY Battery Charger Control Module (BCCM)
Βελτιώσεις στα συστήματα επικοινωνίας εντός του οχήματος. 24MY Gateway Module (GWM)
4-κύλινδρος βενζινοκινητήρας Βελτίωση διαγνωστικών. 24MY Powertrain Control Module (PCM)
Βελτίωση στο σύστημα διάγνωσης του μετατροπέα. 24MY Electric Power Inverter Converter Control Module B (EPIC B)
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Αποσυνδέστε το φορτιστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει ελάχιστο επίπεδο φόρτισης 25% πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
Jaguar I-PACE
Βελτιώσεις στο σύστημα Infotainment PIVI PRO.
• Βελτιώσεις ασφάλειας
• Αναβάθμιση κάμερας οπισθοπορείας για βελτίωση της ορατότητας κατά τη νυχτερινή οδήγηση
• Sign-in μία φορά το χρόνο (η αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης αυξήθηκε από 90 ημέρες σε ένα έτος)
• Διόρθωση προβλημάτων συνδεσιμότητας για Amazon Alexa, Apple CarPlay και Android Auto
• Δυνατότητα αναζήτησης δημόσιων φορτιστών της JLR
• Η κυκλοφορία στη διαδρομή σας είναι τώρα ορατή στην οθόνη πλοήγησης της αρχικής οθόνης
• Δυνατότητα επιλογής διαδρομής πλοήγησης με βάση τη διάρκεια της διαδρομής.
• Η λειτουργία απενεργοποίησης της ειδοποίησης αποσύνδεσης μεταφέρθηκε στην οθόνη συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης.
• Περισσότερες επιλογές γλωσσών
Βελτιώσεις απόδοσης στο παρακάτω σύστημα:
• Battery Energy Control Module (BECM) 21-25MY
Αν αντιμετωπίσετε απότομη αποσύνδεση του Android Auto, επανεκκινήστε μέσω του εικονιδίου στην οθόνη εφαρμογών ή συνδέστε ξανά τη συσκευή μέσω Bluetooth, αν δεν αποκατασταθεί αυτόματα.
Jaguar F-PACE
Βελτιώσεις στο σύστημα Infotainment PIVI PRO.
• Βελτιώσεις ασφάλειας
• Αναβάθμιση κάμερας οπισθοπορείας για βελτίωση της ορατότητας κατά τη νυχτερινή οδήγηση
• Sign-in μία φορά το χρόνο (η αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης αυξήθηκε από 90 ημέρες σε ένα έτος)
• Διόρθωση προβλημάτων συνδεσιμότητας για Amazon Alexa, Apple CarPlay και Android Auto
• Δυνατότητα αναζήτησης δημόσιων φορτιστών της JLR
• Η κυκλοφορία στη διαδρομή σας είναι τώρα ορατή στην οθόνη πλοήγησης της αρχικής οθόνης
• Δυνατότητα επιλογής διαδρομής πλοήγησης με βάση τη διάρκεια της διαδρομής.
• Η λειτουργία απενεργοποίησης της ειδοποίησης αποσύνδεσης μεταφέρθηκε στην οθόνη συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης.
• Περισσότερες επιλογές γλωσσών
Βελτιώσεις απόδοσης στο παρακάτω σύστημαs:
• Starter Generator Control Module (SGCM) 24MY
• Electric Power Inverter Converter Control Module (EPIC) 24-25MY
• Powertrain Control Module (PCM) 24-24MY
Αν αντιμετωπίσετε απότομη αποσύνδεση του Android Auto, επανεκκινήστε μέσω του εικονιδίου στην οθόνη εφαρμογών ή συνδέστε ξανά τη συσκευή μέσω Bluetooth, αν δεν αποκατασταθεί αυτόματα.
PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Αποσυνδέστε το φορτιστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει ελάχιστο επίπεδο φόρτισης 25% πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
Jaguar XF
• Βελτιώσεις ασφάλειας
• Αναβάθμιση κάμερας οπισθοπορείας για βελτίωση της ορατότητας κατά τη νυχτερινή οδήγηση
• Sign-in μία φορά το χρόνο (η αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης αυξήθηκε από 90 ημέρες σε ένα έτος)
• Διόρθωση προβλημάτων συνδεσιμότητας για Amazon Alexa, Apple CarPlay και Android Auto
• Δυνατότητα αναζήτησης δημόσιων φορτιστών της JLR
• Η κυκλοφορία στη διαδρομή σας είναι τώρα ορατή στην οθόνη πλοήγησης της αρχικής οθόνης
• Δυνατότητα επιλογής διαδρομής πλοήγησης με βάση τη διάρκεια της διαδρομής.
• Η λειτουργία απενεργοποίησης της ειδοποίησης αποσύνδεσης μεταφέρθηκε στην οθόνη συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης.
• Περισσότερες επιλογές γλωσσών
Βελτιώσεις απόδοσης στο παρακάτω σύστημα
• Powertrain Control Module (PCM) 24-25MY
Αν αντιμετωπίσετε απότομη αποσύνδεση του Android Auto, επανεκκινήστε μέσω του εικονιδίου στην οθόνη εφαρμογών ή συνδέστε ξανά τη συσκευή μέσω Bluetooth, αν δεν αποκατασταθεί αυτόματα.
Jaguar XE
• Βελτιώσεις ασφάλειας
• Αναβάθμιση κάμερας οπισθοπορείας για βελτίωση της ορατότητας κατά τη νυχτερινή οδήγηση
• Sign-in μία φορά το χρόνο (η αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης αυξήθηκε από 90 ημέρες σε ένα έτος)
• Διόρθωση προβλημάτων συνδεσιμότητας για Amazon Alexa, Apple CarPlay και Android Auto
• Δυνατότητα αναζήτησης δημόσιων φορτιστών της JLR
• Η κυκλοφορία στη διαδρομή σας είναι τώρα ορατή στην οθόνη πλοήγησης της αρχικής οθόνης
• Δυνατότητα επιλογής διαδρομής πλοήγησης με βάση τη διάρκεια της διαδρομής.
• Η λειτουργία απενεργοποίησης της ειδοποίησης αποσύνδεσης μεταφέρθηκε στην οθόνη συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης.
• Περισσότερες επιλογές γλωσσών
Βελτιώσεις απόδοσης στο παρακάτω σύστημαs
• Powertrain Control Module (PCM) 24-25MY
• Interactive Display Module A (IDMA) 22-24my
Αν αντιμετωπίσετε απότομη αποσύνδεση του Android Auto, επανεκκινήστε μέσω του εικονιδίου στην οθόνη εφαρμογών ή συνδέστε ξανά τη συσκευή μέσω Bluetooth, αν δεν αποκατασταθεί αυτόματα.
Jaguar E-PACE
Βελτιώσεις στο σύστημα Infotainment PIVI PRO.
• Βελτιώσεις ασφάλειας
• Αναβάθμιση κάμερας οπισθοπορείας για βελτίωση της ορατότητας κατά τη νυχτερινή οδήγηση
• Sign-in μία φορά το χρόνο (η αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης αυξήθηκε από 90 ημέρες σε ένα έτος)
• Διόρθωση προβλημάτων συνδεσιμότητας για Amazon Alexa, Apple CarPlay και Android Auto
• Δυνατότητα αναζήτησης δημόσιων φορτιστών της JLR
• Η κυκλοφορία στη διαδρομή σας είναι τώρα ορατή στην οθόνη πλοήγησης της αρχικής οθόνης
• Δυνατότητα επιλογής διαδρομής πλοήγησης με βάση τη διάρκεια της διαδρομής.
• Η λειτουργία απενεργοποίησης της ειδοποίησης αποσύνδεσης μεταφέρθηκε στην οθόνη συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης.
• Περισσότερες επιλογές γλωσσών
Βελτιώσεις απόδοσης στο παρακάτω σύστημα
• Electric Power Inverter Converter Control Module (EPIC) 24-25MY
• PHEV μόνο: Σημειώστε ότι για μικρό χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση της ενημέρωσης, ενδέχεται να παρουσιαστούν προσωρινές διακοπές σε ορισμένες λειτουργίες EV. Αποσυνδέστε το φορτιστή του οχήματος και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει ελάχιστο επίπεδο φόρτισης 25% πριν ξεκινήσετε την ενημέρωση.
Αν αντιμετωπίσετε απότομη αποσύνδεση του Android Auto, επανεκκινήστε μέσω του εικονιδίου στην οθόνη εφαρμογών ή συνδέστε ξανά τη συσκευή μέσω Bluetooth, αν δεν αποκατασταθεί αυτόματα.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ TOUCH PRO S
ΕΧΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ INFOTAINMENT ΤΗΣ JAGUAR ΣΑΣ;
Οι Συχνές Ερωτήσεις μας μπορεί να έχουν ήδη την απάντηση.